The query (UPDATE noticias SET lecturas=lecturas+1 WHERE id_noticia=42995-renault-fluence-volco-en-cercania-de-canadon-seco) produced an error (42S22): Unknown column 'renault' in 'where clause'.
De acuerdo a información extraoficial, el conductor de apellido Manríquez, habría perdido el control de la unidad , supuestamente cuando intentaba sobrepasar a otro vehículo.
Era conducido por un empleado de la comisión de fomento que se dirigía a cumplir con su actividad laboral, sin acompañantes.
Por motivos que se desconocen, perdió el control del volante, se cruzó de carril, sobrepasó la banquina opuesta y cayó en una hondonada, motivando que diera varios tumbos, quedando en posición normal y con la parte frontal en sentido contrario al sentido de circulación que llevaba.
La carrocería acusó serios daños, en tanto que el conductor afortunadamente solo acusó golpes leves ya que llevaba puesto el cinco de seguridad y se activaron los airbags.
De todos modos, por razones preventivas fue trasladado al Hospital Zonal de Caleta en una ambulancia del puesto sanitario de Cañadón.